Règlement intérieur
Horaires d'ouverture :
Le studio peut être ouvert du lundi au dimanche selon les cours (voir Planning)
Des cours peuvent également être programmés en dehors de ces horaires en fonction des disponibilités des professeurs et à partir de 6 élèves.
Les horaires des cours sont affichés sur le site internet du studio et peuvent être consultés via l'application de réservation.
Inscriptions, réservations et paiements :
Toute inscription à un cours doit se faire préalablement en ligne ou directement au studio.
Les réservations doivent être effectuées au moins 1 heure à l'avance pour garantir une place en cours.
Les annulations de cours doivent être signalées au moins 10 heures à l'avance, faute de quoi la séance sera décomptée.
Les cartes se règlent dès la première séance de celles-ci et se règlent en 1, 2 ou 3 fois maximum selon la formule voir les conditions générales de ventes.
Une fois la date d’expiration dépassée, les cours qui n’ont pas été utilisés sont perdus.Par ailleurs, les cartes sont nominatives; elles ne peuvent pas être échangées ou revendues. Elles ne sont pas remboursables, mais peuvent être prolongées sur présentation d’un justificatif médical.
Comportement et tenue :
Les élèves doivent respecter les horaires des cours et arriver à l'heure pour ne pas perturber le déroulement de la séance.
Une tenue adaptée à la pratique est requise
Pour la pole dance, short et débardeur ou brassière pour les femmes, short et t-shirt pour les hommes.
Pour le cerceau, hammock, Flying Pole, une tenue qui recouvre le corps pour éviter les blessures et brûlures et des chaussettes tiré du sac (propre)
Matériel et équipements :
Les élèves doivent respecter le matériel mis à disposition (barres, tapis, miroirs,tissus, cerceau etc.) et signaler tout problème ou dommage constaté.
Il est recommandé de porter des talons adaptés pour les cours de pole exotic, mais leur usage reste facultatif.
Hygiène et propreté :
Il est demandé à chacun de respecter les règles d'hygiène et de propreté en vigueur : nettoyer et ranger son matériel après utilisation, etc.
Une hygiène corporelle est de rigueur pour le respect de chacun.
Sécurité :
Le Client déclare que son état de santé lui permet de suivre les cours collectifs ou privé dispensés par le Studio
Qu'il ne présente pas de blessures, de pathologie physique ou psychique contre-indiquant la pratique de sportive proposé et risquant d’entraîner une blessure ou un accident ,il effectuera si besoin une visite médicale annuelle de contrôle.
De ce fait le studio décline toute responsabilité en cas d’accident.
La sécurité des élèves est primordiale. Il est impératif de suivre les consignes des professeurs, de s'échauffer correctement avant chaque cours et de ne pas tenter de figures dangereuses sans encadrement et sans l’autorisation express d’un des professeurs.
Il est indispensable que l’élève est pris connaissance de ce règlement et des conditions générales de ventes.
Tout manquement à ce règlement pourra entraîner des sanctions, allant d'un simple avertissement à l'exclusion temporaire ou définitive du studio, en fonction de la gravité des faits. L'objectif de ce règlement est d'assurer le bon déroulement des cours et le respect de chacun au sein de nos studios.
Merci pour votre compréhension.
Conditions générales de ventes
Entre : La société L'AERIAL STUDIO, société à responsabilité limitée, au capital social de 5 000,00 €, dont le siège social est situé au 13 RUE DES ARTISANS, 57100 THIONVILLE, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Thionville sous le numéro 900 617 606 représentée par MME Julie JAKOB agissant et ayant les pouvoirs nécessaires en tant que gérant.Ci-après dénommée « la Société » ou « L’Aérial Studio»D’une part, et,La personne physique ou morale procédant à l’achat de produits ou services de la Société.Ci-après dénommée « le Client »,D’autre part,IL A ÉTÉ CONVENU CE QUI SUIT :
Article 1 – Objet
Les présentes Conditions Générales de Vente visent à définir les relations contractuelles entre L'Aérial Studio et Let's Pole by L'Aérial Studio et le Client. L'Aérial Studio et Let's Pole by L'Aérial Studio propose des cours collectifs et privés de Yoga aérien, Hammock aérien, Pole dance, Chair danse, Flyning pole, Cerceau aérien et autres pratiques aériennes ou de danse, disponibles sur inscriptions.
Ces cours peuvent se tenir dans les locaux situés 13 rue des artisans 57100 Thionville et/ou 8 rue de Soissons 5240 Nilvange ci-après dénommé « le Studio ou les Studios », ou bien hors de ses murs.
L’achat d’un service ou l’inscription du Client à un cours peut se faire :
Pour les cours qui se déroulent à Thionville:
Via la plateforme: https://www.eversports.at/s/aerial-studio-1
Via l'application: Eversport https://www.eversports.at/i/qd30fI
sur le site internet: https://laerial-studio.jimdosite.com/
Pour les cours qui se déroulent à Nilvange:
Via la plateforme: https://www.eversports.fr/s/lets-pole-by-laerial-studio
Via l'application Eversport:https://www.eversports.fr/i/9mD4EN
sur le site internet: https://lets-pole-by-laerial-studio.jimdosite.com/
ou directement auprès des studios.
Toute inscription à un cours ou achat d’un service vaut également acceptation de la politique de confidentialité de Eversport, consultable sur leur site internet : https://www.eversports.fr/h/privacy
Article 2 – Champ d’application
2.1. Sont distingués dans les présentes Conditions Générales de Vente le processus d’achat de services « cours collectifs ou privés », et l’inscription effective à un cours dispensé aux studios
2.2. Les présentes Conditions Générales de Vente s’appliquent à l’achat de services et à l’inscription aux cours collectifs ou privés de Pole dance,Yoga, Hammock et autres pratiques proposées par L'Aérial Studio et Let's Pole by L'Aérial Studio.
2.3. Ne relèvent pas de ces Conditions Générales de Vente :
les cours dispensés par des professeurs indépendants extérieurs à L'Aérial Studio SARL.
Les ateliers du week-end, événements ponctuels et exceptionnels avec d’autres intervenants .
Quoi que donnés au studio et réservables via le studio ou l’interface EVERSPORT, il ne s’agit pas de services proposés par L’Aérial Studio mais directement par les différents praticiens et professeurs indépendants.
L’Aérial Studio ne peut en aucun cas être tenu responsable de ces prestations et services.
Article 3 – Dispositions générales :
Tout achat ou inscription à un cours de L'Aérial Studio et Let's Pole by L'Aérial Studio implique une ACCEPTATION SANS RÉSERVE par le Client des présentes conditions générales de vente, la reconnaissance d’en avoir parfaite connaissance et la renonciation à se prévaloir de ses propres conditions d’achat ou d’autres conditions.Les présentes Conditions Générales de Vente s’appliquent au jour de l’achat ou de la réservation du cours.
Ces Conditions Générales de Vente sont disponibles à tout moment sur :
https://laerial-studio.jimdosite.com/
et
https://lets-pole-by-laerial-studio.jimdosite.com/.
L’Aérial Studio se réserve le droit de modifier les présentes Conditions Générales de Vente, à tout moment, par la publication d’une nouvelle version sur son site Internet.En cas de modification, les Conditions Générales de Vente applicables sont celles en vigueur à la date de chaque achat et chaque inscription à un cours.Aucune condition particulière ne peut, sauf acceptation expresse et écrite de la Société, prévaloir contre les présentes Conditions Générales de Vente.
Article 4 – Les Cartes de cours
Lorsque un Client achète une carte de plusieurs séances , il choisit une formule plus économique qui implique quelques contraintes et engagements:
Les cours d'essai et individuels sont payant en ligne ou au studio.
La cartes elles se règlent au studio et au premier cours de celle-ci, pour un nombre de « cours collectifs » choisi par le client :
Pour Thionville:
5 cours sur une durée de 3 mois règlement en 1 fois maximum
10 cours sur une durée de 6 mois 3 fois maximum
et pour Nilvange
5 cours sur une durée de 2 mois règlement en 1 fois maximum
10 cours sur une durée de 4 mois règlement en 2 fois maximum
20 cours sur une durée de 6 mois règlement en 3 fois maximum
Une fois la date d’expiration dépassée, les cours qui n’ont pas été utilisés sont perdus.Par ailleurs, les cartes sont nominatives; elles ne peuvent pas être échangées ou revendues. Elles ne sont pas remboursables, mais peuvent être prolongées sur présentation d’un justificatif médical.
Enfin, les cours réservés sont annulables et remboursés uniquement si l’annulation est effectuée au moins 10h avant le début du cours.
Sur le compte EVERSPORT de l'éléve, sont visibles les produits actifs : le nombre de cours qu’il reste, le nombre de cours total ainsi que la date d’expiration de la carte. Il est entendu par les parties que L'Aérial Studio et Let's Pole by L'Aérial Studio fourniront à l’adhérent au moins 20 cours collectifs par mois calendaire SAUF EN CAS DE FORCE MAJEURE (hors mois de Décembre et périodes estival Juin Juillet et Août) L’Aérial Studio SARL se réserve le droit d’ajouter, de modifier ou de supprimer des cours.Toute modification sera postée sur les réseau sociaux et un mail sera envoyé aux élèves participants au cours . Les réservations sont annulées par mail. Ces modifications de planning de donnent pas lieu à un remboursement dans la mesure ou L'Aérial Studio et Let's Pole by L'Aérial Studio fourniront au moins 20 cours collectifs par mois (hors périodes de fermeture des studios) et que le studio ne bloque pas les élèves sur un seul créneau. Le tarif des cartes tient compte d’une fermeture estivale au maximum de 3 semaines consécutives et d’une semaine en fin d’année.
Article 5. Prorogation
Si l’adhérent n’utilisait pas la carte achetée pour toute raison n'engageant pas la responsabilité de L’Aérial Studio SARL, il ne pourrait prétendre à aucun remboursement ni à aucune prorogation d’abonnement. Toutefois nous pourrons prolonger sa validité sur présentation d’un certificat médical.
Article 6. Nullités :
Sont nulles toutes adjonctions, ratures, modifications ou suppressions portées sur le présent contrat qui ne seraient pas revêtues de l’approbation de la direction de L’Aérial Studio SARL.
Article 7 – Limitation de responsabilité
Santé :Le Client déclare que son état de santé lui permet de suivre les cours collectifs ou privé dispensés par L'Aérial Studio et Let's Pole by L'Aérial Studio
Qu'il ne présente pas de blessures, de pathologie physique ou psychique Contre-indiquant la pratique de sportive proposé et risquant d’entraîner une blessure ou un accident ,il effectuera si besoin une visite médicale annuelle de contrôle.
De ce fait L’Aérial Studio et Let's Pole by l'Aérial décline toute responsabilité en cas d’accident
Chaque entité commerciale L’Aérial Studio SARL ont souscrit une assurance de responsabilité civile professionnelle et les Clients étant considérés comme des tiers entre eux, devront être titulaires d’une police d’assurance individuelle, au titre de leur responsabilité civile.
Effets personnels :L'Aérial Studio et Let's Pole by L'Aérial Studio met à la disposition du Client un espace vestiaires dans lesquels le client peut se changer et laisser ses effets personnels. La Société décline toute responsabilité quant au vol ou à la dégradation des effets personnels, ce que le Client reconnaît expressément.
Article 8. Réclamations
Le cas échéant, le Client pourra adresser sa réclamation par courrier à l’adresse suivante :L’Aérial Studio, 13 rue des artisans, 57100 Thionville .
Article 09. Droit de rétractation
Conformément aux dispositions des articles L.221-5 et suivants du Code de la consommation, en cas d’achat en ligne d’un service de L’Aérial Studio et Let's Pole by l'Aérial , le Client dispose de 14 jours calendaires à compter de l’achat de son service pour changer d’avis et obtenir le remboursement de son achat. En revanche, le client renonce à ce droit dans la mesure où il a consommé un cours .Toute demande de rétraction doit être adressée au studio par courrier avec accusé de réception, la date de réception faisant foi.
Article 10. Protection des libertés :
Les informations confidentielles portées à la connaissance de la société L’Aérial Studio SARL, et contenues dans le contrat d’adhésion, pourront donner lieu, sur simple demande du client, à exercice de leur droit individuel d’accès auprès de la société, dans les conditions prévues aux termes de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, et ses textes d’application, relatifs aux données informatiques et à la protection de la vie privée et de la liberté individuelle. Informations enregistrées auprès de la CNIL sous le n° 205773
Politique de Confidentialité
L’Aérial Studio et Let’s pole by L’Aérial Studio.
Politique de Confidentialité L’Aérial Studio et Let’s pole by L’Aérial Studio.
Cette politique de confidentialité décrit comment L’Aérial Studio et/ou Let’s pole by L’Aérial Studio (ci-après « nous », « notre » ou « nos ») collecte, utilise, protège et divulgue les informations personnelles de nos clients et visiteurs (ci-après « vous » ou « vos ») dans le cadre de nos activités.
1. Informations que nous collectons
Nous pouvons collecter les types d'informations suivants :
Informations personnelles : nom, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail, date de naissance.
Informations de paiement : détails de carte de crédit ou autres informations financières nécessaires pour le traitement des paiements.
Informations de santé : toute information pertinente que vous choisissez de partager concernant votre condition physique ou vos limitations.
2. Utilisation de vos informations
Nous utilisons vos informations pour :
Gérer votre inscription et votre participation à nos cours et événements.
Communiquer avec vous concernant votre compte, nos services et nos promotions.
Améliorer nos services et personnaliser votre expérience.
Respecter nos obligations légales et réglementaires.
3. Protection de vos informations
Nous prenons des mesures raisonnables pour protéger vos informations personnelles contre la perte, le vol, l'accès non autorisé, la divulgation, la modification ou la destruction. Cela inclut l'utilisation de technologies de sécurité appropriées et de procédures internes.
4. Partage de vos informations
Nous ne vendons ni ne louons vos informations personnelles à des tiers. Nous pouvons partager vos informations avec :
Des prestataires de services tiers qui nous aident à gérer nos opérations (par exemple, traitement des paiements, marketing).
Les autorités légales si cela est requis par la loi ou pour protéger nos droits.
5. Vos droits
Vous avez le droit de :
Accéder à vos informations personnelles que nous détenons.
Demander la correction de vos informations si elles sont inexactes.
Demander la suppression de vos informations, sous réserve de certaines exceptions légales.
6. Modifications de cette politique
Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment. Nous vous informerons des changements en publiant la politique mise à jour sur nos réseaux sociaux. Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette page pour rester informé.
7. Contact
Pour toute question ou préoccupation concernant cette politique de confidentialité, veuillez nous contacter à : L’Aérial Studio 13 rue des Artisans 57100 Thionville ou à [email protected].